T-ara Jiyeon on IU and Luna | 11/03/10 | 2:40 AM

Discussion in 'Every Sweet Word' started by janeberryblue, Mar 9, 2011.

  1. janeberryblue

    janeberryblue Translators Staff Member

    Messages:
    1,504
    놀러와녹화를마치고돌아가는길... 이번기회를통해서우리우정을확인할수있었던거같아서너무좋아~ 앞으로도우리우정변치말자 !!! 지은이선영이알라뷰♥
    On my way back from recording 'Come To Play'... through this experience, I'm so glad we were able to confirm our friendship~ From here on, may our friendship never change !!! Jieunnie Sunyoungie I love you♥

    *Note: Sunyoung is f(x) Luna's real name



    Translation: janeberryblue @ WeHeartIU.com
    Source: http://twitter.com/p...539281548230656
  2. Block-ster

    Block-ster Hearters

    Messages:
    989
    Location:
    iuland
    Awwww. They have such strong adorable friendship! :)
    I'm so glad that IU have close friends like them. ;D
    IU, Jiyeon, Luna, HWAITING! ;D

    Thanks for the translation Jane. :D
  3. chun334

    chun334 Hearters

    Messages:
    89
    Location:
    UK
    damn, thats a cute message xD xD cant wait for this ep to be broadcasted.
  4. tk198

    tk198 Moderator Staff Member

    Messages:
    1,087
    Location:
    on your screen
    Aww they're so close. You know what needs to happen next? IU needs to get a twitter account ^^
    Thanks Jane
  5. linasinlovee

    linasinlovee Hearters

    Messages:
    754
    How cute ~
    I can't wait to watch this, though no subs will be out. Then I shall watch it raw! >.<

    Thanks for translating ~
  6. Caricactures

    Caricactures Hearters

    Messages:
    122
    Location:
    Singapore
    Their friendship is cute! Nice to see them being able to interact together on TV. Can't wait for the episode!

    Thanks for the translation!
  7. StarShapedGummy

    StarShapedGummy Hearters

    Messages:
    162
    Location:
    New York
    i hope their friendship lasts too!! can't wait to see what they have in store for us on the show =)
  8. venonat_101

    venonat_101 Hearters

    Messages:
    109
    Location:
    Inside IU's ♥
    Awwww. I'm so touched. I really also wish that their friendship may last forever. 93'ers trio for the win!

    Luna, Jiyeon & IU FighTAENG! :)))
  9. garyloun

    garyloun Hearters

    Messages:
    46
    I think IU had a twitter b4..and then she deactivated it
  10. Princ3ss_J

    Princ3ss_J Hearters

    Messages:
    138
    Location:
    England, London
    Awwwww.. what a sweet message ^^
    Seriously can't wait for 'Come To Play'!!
    They're so close! :)
    IU needs Twitter!
    Thank you so much for translating and posting <3333333333333333333
  11. gunners74

    gunners74 Hearters

    Messages:
    10
    I saw Come to Play last week :) So much focus on IU hehe not that i complain :grin:
  12. ongmh

    ongmh Hearters

    Messages:
    11
    That is what u nid in the world... Frends is them who will stay with u through thin and thick...

    Is the best to have true Frends
  13. sillysillyshy

    sillysillyshy Hearters

    Messages:
    39
    Location:
    Here <3
    The all look like close friends! While I was watching 'Come To Play' I was mesmerized by them. It was really nice how well they go along! :]
  14. tuan91187dsf

    tuan91187dsf Hearters

    Messages:
    29
    Is this show subbed in english anywhere?
  15. Teejay

    Teejay Hearters

    Messages:
    12
    Naww I LOVE their friendship! It is too precious.
    I know their friendship is going to last a long time :)
  16. dby

    dby Hearters

    Messages:
    298
    Location:
    smurf village
    both of them is cute, I always see IU dan jiyeon on Heroes, they're good friends..
    but there's another one, I have just known the IU-jiyeon-luna friendship,,
    hope that they can keep their good relationship..
  17. MissIUx

    MissIUx Hearters

    Their oh-so-cute !! Even IU twitter message is so adorable , I can't get enough of her cuteness~~ 93-er fighting!! :)
  18. baack

    baack Hearters

    Messages:
    27
    Location:
    Brazil
    Omo so lovely!
    thanks for the translation.
  19. ncizz

    ncizz Hearters

    Messages:
    12
    Location:
    indonesia
    its so cute that iu can hv a friend like ji yeon..
    i really love their friendship when i watch heroes.. :grin:
  20. wongeen

    wongeen Hearters

    Messages:
    157
    Location:
    New York
    I wish theres an English subbed version of this episode around ><
    Anyone stumble upon it? :eek:

Share This Page