IU “In 2011, I wish for everyone’s health and fortune” [2011.01.02]

Discussion in 'News' started by janeberryblue, Jan 2, 2011.

  1. janeberryblue

    janeberryblue Translators Staff Member

    Messages:
    1,504
    [​IMG]

    Sweeping the music charts with her latest single, for New Year’s, singer IU dons a pretty hanbok [traditional Korean dress] and through AsiaToday, sends everyone her new year’s greetings.

    Hello. This is IU.

    2010 was a very happy year for me, thanks to all the love and support I’ve received from fans.

    This year, though I really regret not getting to go on vacation for my last winter break, I find it fortunate that I haven’t gotten sick in the meantime.

    In 2011, I sincerely hope that no one gets sick!! I wish there to be no hurtful or sorrowful times.

    Everyone, please have a healthy 2011~ and please give IU lots of love for the new year as well~ ^^​

    [​IMG]

    Translation: janeberryblue @ WeHeartIU.com
    Source: AsiaToday
    Original Article: http://news.nate.com/view/20110102n01426
  2. Zero

    Zero Hearters

    Messages:
    43
    Anyone else thinks that she looks sweet and cuddly here? ^^. And of course we will give IU lots of love in 2011, won't we? xD
  3. burntbiscuit

    burntbiscuit Donators

    Messages:
    385
    Location:
    싱가포르! [Singapore]
    zero, same sentiments here! she looks so adorable. :)

    and of course, IU please stay healthy too!
    ~thank you for translating, jane(or janeberryblue. haha)!
  4. Block-ster

    Block-ster Hearters

    Messages:
    989
    Location:
    iuland
    Yeah, I feel the same too.
    She looks amazing in hanbok. ;D
    I hope IU will be healthy in 2011 too! And of course, all hearters as well! :)
    2011: IU's trending year!

    Thanks for the translation! :)
  5. MrJunRong

    MrJunRong Hearters

    Messages:
    114
    Location:
    Singapore
    I wish IU to be always happy and cheerful!
  6. MintRainbow

    MintRainbow Hearters

    Messages:
    29
    Location:
    Singapore
    Agree with you ^^
  7. VAdaihiep

    VAdaihiep Hearters

    Messages:
    10
    Wish U always happy and health, we heart U <3
  8. KQI88

    KQI88 Hearters

    Messages:
    21
    I can only imagen what 2011 will bring to IU. 2010 was a great year for her and i know she will work hard for making this one a more sucefull
  9. tk198

    tk198 Moderator Staff Member

    Messages:
    1,087
    Location:
    on your screen
    I'd say a bigger concern would be her own health, considering the explosive popularity she's suddenly experienced. Hopefully 2011 will be an even greater year for her. Thanks for translating.
  10. Meru

    Meru Hearters

    Messages:
    10
    Let's love IU in the new year as well!<3
  11. 7gakki

    7gakki Hearters

    Messages:
    10
    always happy and cheerful :-D
  12. meljijang

    meljijang Hearters

    Messages:
    11
    Location:
    IU land ♥
    I wish you always happy more and more!
  13. Norimoko

    Norimoko Hearters

    Messages:
    10
    IU is so sweet
    I also hope IU will be more and more successful in 2011
  14. analog18

    analog18 New Member

    Messages:
    6
    always so kind and considerate.
    I wish U good luck for 2011
    and gjgj for the success of 2010. :D
  15. efretz

    efretz Hearters

    Messages:
    13
    We always support you IU
    Keep healthy too
  16. oak4375

    oak4375 Hearters

    Messages:
    10
    wish her health and fortune too!
  17. PrncssPolly

    PrncssPolly Hearters

    Messages:
    11
    Thanks IU,

    hope u heatly as well ^^
    we ll support u forever ^^
    fighting

Share This Page