"It's still awkward between IU and me", Yoo Seung Ho confesses with an embarrassed smile [2011.04.30

Discussion in 'News' started by squishyblob, May 2, 2011.

  1. squishyblob

    squishyblob Translators Staff Member

    Messages:
    2,601
    Location:
    Singapore
    [​IMG]

    Yoo Seung Ho and IU's special fate became a hot topic once again.

    The recent episode of 'Entertainment Weekly' broadcasted on April 30th, featured the voice actors for the animation movie, "Leafie, A Hen into the Wild", Choi Min Sik, Moon So Ri, Park Cheol Min and Yoo Seung Ho.

    IU singing for the animation OST has become a hot topic and she also revealed on the show, "Yoo Seung Ho and I have sung a duet before", which drew further attention from the public.

    Last July, they made the headlines with their duet song "Believe in Love" to help children in war-affected areas. In a following interview that was broadcasted, IU was faced with the question, "Among the singers you have dueted with, including Sung Si Kyung, Im Seulong, Yoo Seung Ho and Na Yoon Kwon, who is closest to your ideal type?" Without any hesitation, she replied, "Seungho-gun" (Note: 'gun' is a term of address similar to 'mister').

    Regarding IU, who is of the same age as him, Yoo Seung Ho said, "She's a friend. It's still slightly awkward between IU and me." Park Cheol Min wittingly responded, "Love starts off with awkwardness", evoking laughter from everyone.


    Translation: squishyblob @ WeHeartIU
    Source: Newsen via Daum
    Original article: http://tvnews.media.daum.net/cp/imbc/MBCnewsdesk/view.html?cateid=1005&newsid=20110430220507373&fid=20110430220714967&lid=20110430220317752
  2. sunmikiwangjang

    sunmikiwangjang Hearters

    Messages:
    43
    awkwardly in love~
    lol i approve of wooyoung, seulong, and seungho for our IU
  3. squishyblob

    squishyblob Translators Staff Member

    Messages:
    2,601
    Location:
    Singapore
    Watch the cut from Entertainment Weekly below:

    http://weheartiu.com/forums/topic/2589-110430-kbs2-entertainment-weekly-iu-cut/
  4. jmillyu

    jmillyu Moderator Staff Member

    Messages:
    952
    Location:
    USA
    everyones awkward with IU at one point lolll thats one of her dorky traits xD
    she's not as shy since she was back then so thats good^^
    thanks for the post squishy!
  5. calpin3

    calpin3 Hearters

    Messages:
    195
    Location:
    Phuket, Thailand
    iu' s very shy girl. Fighting !
  6. triciastar92

    triciastar92 Hearters

    Messages:
    131
    Location:
    In your Heart.
    Wow ~~
    They are Cute also ^^ But Still, I go WooU or Milky Couple!! LOL ~
    Seungho is Still Awkward? :D
    Cute ^.~
  7. iu_lovers

    iu_lovers Hearters

    Messages:
    77
    Location:
    kuala lumpur, Malaysia
    wahhhh...they are cute gather together,,,,,
    love it[​IMG]
  8. melonpop3

    melonpop3 Moderator Staff Member

    Messages:
    1,200
    Location:
    US
    AWH EVERYONE IS AWKWARD WITH IU XD
    But I think Seungho + IU are too darn cute together :3 (or maybe I'm a bit seungho biased :p)
    Hopefully they become closer friends as they work together more :3
    Thanks for sharing with us!
  9. coke008

    coke008 Hearters

    Messages:
    169
    Location:
    Australia
    ohemgee no! Seungho hyung! no!! ):

    im no match for you hyung.. please no.. say no.. waaaaah *bursts into tears*

    loljks ngawwwwwewwwwwww LOL that eww was on purpose for those hoo thought it was a typo :p

    shy smile pfftt i can make that face too! hmph!

    XD

    thx for sharing

    &

    peace out!
  10. Kyzuki

    Kyzuki Donators

    Messages:
    216
    Location:
    London, UK
    Aw, everyone finds it a bit awkward with IU
    Can't blame them xD

    Thanks for translating this!
  11. BaRbaRa_PiG

    BaRbaRa_PiG Hearters

    Messages:
    31
    Location:
    Indonesia
    what?? :blink: with Yoo Seung Ho ~~ wowowow i'm so jealous with IU :cry:
  12. Block-ster

    Block-ster Hearters

    Messages:
    989
    Location:
    iuland
    Everyone's awkward with IU at first.
    But it after a period of time, they will be good friends~
    Wow, that's just so like me too. LMAO.

    Thanks for the translation! (;
  13. MikiYo

    MikiYo Hearters

    Messages:
    20
    Location:
    INA
    woahhh,my 2 bias together
    yeahyeah,IHo
    IU unnie,youre so lucky hehehehe
    lil jealous with IU unnie

    Thanks for translating
  14. utsutikushii

    utsutikushii Hearters

    Messages:
    97
    Location:
    indonesia
    haha!!actually they have same age...maybe they must do duet again :D
  15. dby

    dby Hearters

    Messages:
    298
    Location:
    smurf village
    hahaha
    i like the last sentence..
    LOL

    their duet was great..
    i hope that they will be on the same project again.. :rolleyes:
  16. daffy

    daffy Hearters

    Messages:
    11
    kekkekek iu is always awkward but she is adorable. i bet they are good friends since iu know his number.
  17. dhiifa

    dhiifa Hearters

    Messages:
    23
    this couple is ruining my couple shipping list -___-

    lol they're so cute. and yes, their duet was fabulous. they should do another duet XD
  18. nimzee

    nimzee Hearters

    Messages:
    10
    iu is reall busy now a days.. im glad shes doing great!
  19. ariel00

    ariel00 Hearters

    Messages:
    20
    dats one her charm eh?..
    hahha
    everyone gets awkward wid her...
    can't blame dem..^_^
  20. lyziealys

    lyziealys Hearters

    Messages:
    201
    Location:
    미쿡 (캘리포니아)
    believe in love :)

Share This Page