From. IU | 3rd Anniversary | 11/09/18 | 06:32 PM

Discussion in 'Every Sweet Word' started by Matt, Sep 18, 2011.

  1. Matt

    Matt Administrator Staff Member

    Messages:
    2,363
    Location:
    UK
    2011.09.18 18:32 3주년

    저는지금 천안가는 길!^^
    우선 미안해요 여러분..선물은 딱 50인분 밖에 준비 못 했어요...
    ㅜㅜ시간도 너무없었고...무엇보다..비상금이...ㅋㅋㅋㅋ
    여러분이 주신 선물에 비하면 너무 싸고 조촐한 선물이지만
    정성만큼은 여러분의 선물과 비슷하다고 자신합니다!!!!
    저 진짜 고생했어요ㅜㅜ 절대 아무의 도움도 받지않고 혼자준비하겠다고 결심하고 준비한 선물인지라..버스카드사느라 압구정에 편의점이란 편의점은 다돌아다녔다능!!!!!
    버스카드 2500원으로 계산하고 돈뽑았더니 4000원짜리가 더많더라능!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ㅠ0ㅠ 모두 4000원짜리로 사고싶었으나..미안해요..근더 문구점을 돌아보는중 카드케이스 발견!!!거기에혹해서 그거사느라 편지지를 못사서 편지는 색종이에....ㅋㅋㅋㅋㄱ색종이도 제가 다 찢었어요!!!ㅋㅋ자랑중자랑중
    아그리구 편지도..처음엔 의욕에 불타서 열줄씩썼지만..열장쓰고나니 새벽한시..그래서 3장은 꽝..2장에는 장난을 조금...미안해요..ㅋㅋㅋ아그리구 키스마크는!!그걸 위해 제가아끼는 새 립스틱을 뜯었어요!!!!!!중간중간 발가락마크도있고 저희엄마 동새입술마크도있어요..ㅋㅋㄱㅋ아!리본은 저희엄마가 만들어주셨어요 혼자힘으로하겠다고 하고서는....엄마는 엄마니까!!!!!!!ㅋㅋㄱㅋ아무튼 저 밤새고 오늘 생방해쪄요ㅜㅜ칭찬해주세요 칭찬해주세요 키스마크 찍느라 입술이 텄다능!!!!!!ㅋㅋ열쇠고리는 보너스에요^~^? 아무튼 투정은여기까지 !!!너무고마운 마음 어찌해야하나요ㅜㅜ..지금 스케줄 전이라 글이 서두없네요..이따 끝나고 아이유의 팬들에게 바치는 조공 후기 사진빠바박 올라갑니다♥ 여러분!!!!사랑해요ㅜㅜ 쪽


    2011.09.18 18:32 3rd Anniversary

    On my way to Cheonan!^^
    First of all sorry everyone.. I was only able to prepare presents for 50 people...
    ㅜㅜ I didn't have much time.. And also.. The money... kekekeke
    Although it's a cheap and simple present compared to what you guys have given me
    I'm confident that the amount of sincerity is the same!!!
    I really did my best ㅜㅜ Since I was determined to not recieve any help from anyone and prepare it all myself.. I went to a store after store in Apgujeong trying to buy a bus card!!!
    I only brought 2500won to pay for each bus card but there were more that cost 4000won!!!!! ㅠ0ㅠ I wanted to buy everyone the 4000won kind but... Sorry.. But after looking around I saw the card case!!! I got so interested in those that I forgot to buy the stationary so I ended up using origami paper.... kekekekeke I ripped the origami paper by myself too!! keke boastingboasting
    And also the letter.. In the beginning I wrote 10 lines because of my enthusiasm... but after I wrote 10 letters it was 1AM.. So 3 of them doesn't have anything.. and 2 of them I made some jokes on them... Sorry...
    kekeke oh also the kiss mark!! To make that I opened up the lipstick that I cherished!!! and some of them has a footprint and my mom's and brother's lip print....
    kekeke oh! my mom made the ribbons, I said I was going to make them myself but... my mom's my mom!!! kekeke anyways after staying up all night I did a live broadcast ㅜㅜ please praise me my lips became chapped from making all those kiss marks!! keke the keychain is a bonus ^~^? Anyways my complaints end here!!!
    What should I do with my thankful heart ㅜㅜ.. I wrote this in a hurry becuase I have a schedule right after this.. After it ends the picture tribute for IU's fans are going to go up <3 Everyone!!!! I love you ㅜㅜ *kiss*


    Translation: -Hope @ WeHeartIU.com
    Source: U-ana fancafe
  2. monpti

    monpti Hearters

    Messages:
    216
    My sweet lovely IU<3 I love her so much, she's so sweet, so kind.
    I wish one of these 50 presents was mine :(
  3. YeeKeat

    YeeKeat Donators

    Messages:
    531
    Location:
    Singapore
    Sweet of her to give 50 presents! :D
    We love her too!!!
  4. cyruz13

    cyruz13 Donators

    Messages:
    59
    Location:
    Penang, Malaysia
    :lol: lovely message from lovely IU :lol:
    excited to see those presents made by herself! ^^
  5. jmillyu

    jmillyu Moderator Staff Member

    Messages:
    952
    Location:
    USA
    falsdkfjalskd such lucky fans >< she's such a sweetie lol doing this herself, shes like me though i would've made my mom do stuff too XD
  6. guitar_smile

    guitar_smile Donators

    Messages:
    81
    Location:
    chicago
    very sweet of her for making all those presents and very lucky fans also...
    very heart warming message though... take care IU :wink:
  7. Viviana Choo

    Viviana Choo Hearters

    Messages:
    267
    Location:
    Malaysia
    oh~~~~ how sweet she is~~~~ and her mum too~~~ hahaha~~~
  8. tacticalerror

    tacticalerror Hearters

    Messages:
    448
    Location:
    Hueco Mundo
    Hmm..
    I hope i got one of them ^^
    Such lucky fans .. Ke~ Ke~ Ke~
    btw , thanks for sharing ...
  9. lovetin.

    lovetin. Hearters

    Messages:
    141
    Aww that's so sweet.
    I wonder if the jokes were like the ones in Heroes. hehe

    Thank you for translating. ^^
  10. MissIUx

    MissIUx Hearters

    Omfg, lucky fans~~

    Her kiss mark? -melts-

    She's so cute, no matter what you do, its okaaay for me :3
  11. jieunINDO

    jieunINDO Hearters

    Messages:
    34
    Location:
    Indonesia
    I hope i'm the one of the 50 lucky's fans who get it~
    thanks for translation^^
  12. yooshu

    yooshu Hearters

    Messages:
    365
    Location:
    lalala land~~~
    lol...she even made her mom and brother to kiss the card><
    so sweet and kind...this girl is really precious...how i wish i can get one of those gifts*sighs*
    IU...saranghae *kissyoutoo*
  13. domohugger

    domohugger Hearters

    Messages:
    14
  14. awm3

    awm3 Hearters

    Messages:
    16
    she's so considerate! i would have loved to be one of the 50! :/

Share This Page