[130516] From.IU - Confused...

Discussion in 'Every Sweet Word' started by Frappeno, May 16, 2013.

  1. Frappeno

    Frappeno Translators Staff Member

    Messages:
    25
    Location:
    Seoul
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]

    Translation: Frappeno @ weheartiu
    Source: Official Fancafe Uaena
  2. jieunism7

    jieunism7 Hearters

    Messages:
    1,563
    Location:
    Ireland
    Thank you for the translation! IU's fans are so great! It seems like she had a wonderful day :D and tomorrow she'll have lunch with 50 lucky fans. I'm so jealous T-T I hope IU continues to write again in her fancafe keke IU you deserve all this ^-^ Love you ~
  3. anggie24

    anggie24 Hearters

    Messages:
    189
    Location:
    LIMA - PERU
    Waaaaaaaaa thank you so much for the translation!!!!!!!!!!

    I was really waiting for IU's message and finally she came~~ She still doesnt imagine what fans can do for her kekeke but is alright I am so happy that she received a lot of love yesterday She really deserved!!!!!!!!!!

    Enjoy the party tomorrow Jieuni!!!!!!!!
  4. IUmushimushi

    IUmushimushi Uploaders Staff Member

    Messages:
    2,369
    Kekeke... IU is as cute as always! Awww.. poor gal still has to work so late on her birthday. LOL! She must be feeling injustice to be caught in Soon Shin's clothes when she has prepared a more hotter looking attire! Kekeke... But never mind IU! We love you in any attire you wear. This is even more real and adorable. Kekeke ^_^ Just can't help but keep giggling while reading this. Thanks so much for translating! Now I can finally go to sleep with a smile. :D
  5. IUhwaiting

    IUhwaiting Hearters

    Messages:
    60
    Thank you so much :D
  6. itsjustleon

    itsjustleon Hearters

    Messages:
    24
    Location:
    Singapore
    Jieun's being so adorable as usual! We're all gonna shower you with so much love for a long time so please be prepared! :)
  7. jimspawn

    jimspawn Hearters

    Messages:
    31
    Location:
    Malaysia
    The sweetest and most confusing words ever written by lovely IU!!! She's worrying how to pay back the love of her fans?? gosh....how more adorable can she be?? :rofl:
  8. KidLeader

    KidLeader New Member

    Messages:
    1
    Thank you very much for the translation :drowning:
    She is the sweetest, most down to earth person I have ever met! TT_TT
  9. Stratos

    Stratos Hearters

    Messages:
    205
    Location:
    Prague
    Thank you for hard work :)
  10. agie15

    agie15 Hearters

    Messages:
    23
    This could explain why I'm a big fan of her. Whatever happens I'll support you unnie, Fighting. Happy Birthday :) *spread love~
  11. platini

    platini Hearters

    Messages:
    345
    thanks for the translation. IU is no. 1
  12. tiyays

    tiyays Hearters

    Messages:
    35
    Happy Birthday IU!!!! I wish she enjoy her birthday and her presents~
    and thank you for the translation frappeno~
  13. lightodes

    lightodes Hearters

    Messages:
    94
    She is just... awesome.
    Cute how she is so confused with all the attention more than she thought.
    I think all what happened today is the best words to say how much love we have for her. Hater will forever spread hate -even in her birthday like this, but support for her will flowing all the way too.
    Thank you to all IU's fans, Uaena. Not only IU, you're all too... jjang!!!
  14. myeRaa

    myeRaa Hearters

    Messages:
    48
    IU is sooooo loved by everyone!
    i'm glad that she is happy and she is cute in that attires too, heeee~
  15. Raiden

    Raiden Hearters

    Messages:
    58
    Location:
    California
    Thnx for translating!!

    IU is always so grateful. Always so cute. I hope she has fun in the party but I also hope any type of picture is uploaded so we can feel like we were there too!!
    IU Hwaiting!!!
  16. iu123

    iu123 Hearters

    Messages:
    106
    Location:
    Indonesia
    well.. she just doesnt know how many people saved by her song :)

    right Raiden?
  17. Matt

    Matt Administrator Staff Member

    Messages:
    2,363
    Location:
    UK
    Thanks Frappeno for translating this for us!
  18. tasse

    tasse Hearters

    Messages:
    100
    Location:
    Canada
    Thank you so much for translating!
    I'm so happy she had a wonderful day, she totally deserves all this and more!!
  19. Love^Jieun^

    Love^Jieun^ Hearters

    Messages:
    112
    Location:
    Taipei 台灣/ Indonesia
    wow thanks for translating!! Keep up the good work ^^

    Btw IU look so happy in those pictures :joyful:
  20. 34adelva

    34adelva Hearters

    Messages:
    21
    Location:
    Indonesia
    IU is so cutee :D
    Ofcourse you deserve all of this IU !!

    Thanks for the translation ^.^

Share This Page