[120916] IU tweets to her back up dancer and to her fans - 2:23PM

Discussion in 'Every Sweet Word' started by -Hope, Sep 16, 2012.

  1. -Hope

    -Hope Translators Staff Member

    Messages:
    661
    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]
    (Note: IU gave out a bunch of presents today at Inkigayo to celebrate her 4th anniversary. In it was a CD that included the Uana Song. Link to the song Afterwards, it seems like she took those fans to a restaurant and bought them food, although she herself couldn't actually go.)

    Translation: -Hope @ weheartiu
    Source: IU's official twitter
  2. llyminny

    llyminny Hearters

    Messages:
    19
    Thank for translating. She is so sweet :)
  3. jieunism7

    jieunism7 Hearters

    Messages:
    1,563
    Location:
    Ireland
    Omg such lucky fans T-T IU is so caring towards her fans and seeing the lyrics of the song I knew it was about her fans in Uaena and all their messages to her kekeke. So there's another self composed song!? Omg I love Uaena keke Thanks ~
  4. aiyooaiyoo

    aiyooaiyoo Donators

    Messages:
    810
    Location:
    Midwest USA
    Thank you for translating Hope! Very sweet for IU to give gifts to her fans and prepare a special song for them! :) I heard that some of IU's fans were sitting in the FIESTAR fan section and didn't receive her gifts and are upset, I guess dooooly was one of those?

    I'm surprised IU would bother responding to the person who said "Do you not care about your fans in the other parts of the country..?" - this seems like a silly and rude question, IU can't fly around Korea like Santa Claus delivering presents to every door, can she? There are so many fans who dream of getting tweeted by IU and tweet love messages to her, I hope she tweets back at those fans before replying to someone who is being critical.

    The Uaena song has a very charming and bright feeling, and I heard that she took the lyrics from fancafe posts?
  5. heart

    heart Hearters

    Messages:
    187
    Location:
    Indonesian
    that Uaena song is very sweet and lovable, and in my real life i really feel what IU write in that song^^

    i hope i can get the present from IU too, the Korean fans is really lucky!
  6. IUkawaii

    IUkawaii Hearters

    Messages:
    1,647
    Location:
    Viet Nam
    thanks for posting
  7. souymi

    souymi Hearters

    Messages:
    12
    Wow, how sweet!
    Ahh lucky fans, I wish for a gift from her as well!
  8. 1aegis1

    1aegis1 Hearters

    Messages:
    73
    thanks for the translation... it is so sweet of her to prepare presents for her fans..
  9. selhy

    selhy New Member

    Messages:
    9
    Uaena sounds extremely addictive! i could listen to it all day long &--#60;3

    Wish i could be 1 of those lucky fans to receive a present from her in person
  10. bonbon

    bonbon Hearters

    Messages:
    1,111
    Location:
    Malaysia
    Wow that is very sweet of her to send gifts to her fans as well as a special song. I'm so jealous of them T.T

    Yeah I agree to this too..it's really rude of him/her to say that..

    Thank you very much for translating~ ^^
  11. iu123

    iu123 Hearters

    Messages:
    106
    Location:
    Indonesia
    when will WHI get a song from IU? <3
    really looking forward to it! :razz:
  12. HotDude96

    HotDude96 Hearters

    Messages:
    41
    Location:
    Singapore
    Did she sang the song her self?
  13. wing307

    wing307 Donators

    Messages:
    926
    Location:
    Viet Nam
    thank for transalting Jenny! I heard Ueana already,it's such a cute song and she is so sweet
  14. ayeh

    ayeh Hearters

    Messages:
    999
    woah!
    her fans are so lucky~
    thanks for translating!
  15. jimspawn

    jimspawn Hearters

    Messages:
    31
    Location:
    Malaysia
    How lovely...I think this is the best gift ever given to her fans...I guess she stayed up late just for this? :cry: :cry:
  16. Spectre524

    Spectre524 Hearters

    Messages:
    313
    aaaaa!!! so lucky!! I wish I could attend it...
    thanks for translating!
  17. spludgevan

    spludgevan Donators

    Messages:
    180
    Location:
    Singapore
    she's the best! =)
  18. anggie24

    anggie24 Hearters

    Messages:
    189
    Location:
    LIMA - PERU
    I am so happy to love IU and be her fan!!! because she's the best ever... not just talented also a very kind person with fans and others!!!

    Hope to be able to talk with her someday!!!!
  19. InvU

    InvU Uploaders Staff Member

    Messages:
    4,281
    Location:
    USA
    IU is always really thoughtful and certainly her treating her fans to food as well as spending time wrapping gifts is the perfect evidence of it. Thanks for translating Jenny
  20. vampireiu

    vampireiu Donators

    Messages:
    1,239
    Location:
    Malaysia
    oh so thoughtful of IU !! kekeke but... but.... how about your fans scattered all over the world IU ?? T___T

Share This Page