Discussion in 'Every Sweet Word' started by -Hope, Sep 3, 2012.
Translation: -Hope @ weheartiu
Source: IU's twitter
Thanks Hope for translating! Wow that's actually kind of scary! hock: I'm glad IU wasn't hurt, cooking accidents with flammable clothing can actually be very dangerous. It would have been really terrible if she had gotten a bad burn. IU please be careful! Everyone knows you can be Kwadang-U, be cautious around fire and sharp objects!
Yes indeed, just glad she wasn't hurt in any way, how optimistic of her, like the Chinese saying,现祸后福，first bad luck happens, after that comes the good luck... kekekeke
IU fighting for your encore concert !!
So glad that IU was not hurt! that made me happy!
Thanks again for the translation
Better be carful next time iu. Fire hurts.
Please careful IU!
yup...it's a relief that she didn't hurt herself.
im glad that IU didn't hurt be careful next time unnie but unnie tweet to jamjam is really funny.., thanks for translating
i was so sleepy woke up juz now and i'm so AWAKE when i saw tis post =.=: OMG~ Plz Take Carez~
자신을 잘 해 주시기 바랍니다, 그의 부상하게하지 않습니다~!
Please be careful IU Dear~ <3
Maybe we could get her a portable Induction or electric cooker as a christmas present?
IU be careful T-T I hope you didn't burn yourself. I can see you splashed water all over your pajamas kekeke Thanks ~
Be careful next time IU ^_^. She really got a lot of pyjamas..I'm glad IU didn't hurt herself :lol:
What can't IU do? burn her pajamas while cooking ramen??? XD take care IU, don't stand to close to fire XD.....
The girls on fire. lol. glad she didn't hurt herself
Hahahaha she is so cute! She has to be more carefull! U.U Everyone has ever burned something, but IU is the most shocking! Because her pijama!! I mean, she sure was very very close from the fire.. >.< Wait a minute! She didn't tell us anything about the ramen that she cooks.. >.<
Thanks for translating! IU you need to be more careful!! I don't want you to get hurt!
Ramen? Hmm. Its good that she was fine after the accident. Her brother will surely understand her, that a cute pajama btw
lol wow I hope she was alright from burning her pajamas.. she must've loved it alot. xD Thanks for translating Jenny!
Well how can she cook her pj too =.= oh IU you should be more careful next time!
Separate names with a comma.