Discussion in 'Every Sweet Word' started by squishyblob, May 12, 2012.
Translation: squishyblob @ weheartiu
Source: Their twitter accounts
haha , If read don't have note , I will think yenny don't like IU
oh yay finally! a fangirl ><
maybe yenny purposely pick out this line to say to IU... well we cannot change what a person thinks about another... If she really does not like IU its her loss...or not she's trying to draw IU's attention so that IU can ask her "Why don't you like me？Did I do something wrong？" and Yenny replies "Silly, I love U !"... kekeke, maybe I just think too much
Ahhh I'm happy Yeeun is a fan! I'd love to see IU interact more with Wonder Girls one day. She picked an excellent song to post the lyrics of, too, of the three. Thank you for translating :3
ehhh...WHAT DOES IT MEAN? Yenny uses this line to talk about someone else or IU? !!!!! o.o
I hope she just meant to use the line in the song, otherwise an army of raging uncle fans would come down to crush her for saying that to IU XD
THANKS FOR SHARING!!
sorry but wth guys...you guys are definitely over-reacting =______=
she's just tweeting a song, like what i always do..
my current blackberry messenger status is that exact same line, and i'm not saying it to anyone, i just love the song too much so I used it as my status...
GET IT??? >___<
IU and Yenny are my favorite
The other idols are just shy to show their love for IU XDD
It would be funny if IU did reply and said 'How come you don't like me?' XDD
I don't think anyone should worry if it's directed to IU, I'm sure it's not!
Yenny is awesome and I think she's just expressing that she loves the song
If you think about it, there's really no point in expressing any hate towards IU through a tweet like this, and it wouldn't be the smartest thing to do since she's obviously well known and would lead to controversies, plus IU's super protective uncle fans HAHA
Yenny is IU's fangirl ^^ <3
unnie yenny WG , fangirl IU? xD
so many artists like IU's new songs kekeke~ glad to know that!
thanks for translating squishy~
At first, I thought Yenny is angry towards IU.
Thankfully there's a note after that line. Haha.
yeah~ i also don't think yeeun's saying she dislikes IU~ she must really like the song to tweet it!
kkk~~ is so good many artist are recognizing that our IU songs are the best of the best ^^
lol... Yenny wanted IU to sing her song as beautiful as IU sang Eunjee's song. So, we smell something a collaboration in the future here???
Yeah I'm kinda sure it's not meant for IU. I always post certain lyrics on a song which sounds nice to me as my facebook status as well lol.
wonder fangirl! >__<
thanks for translating squisy!!
Separate names with a comma.