Discussion in 'Every Sweet Word' started by squishyblob, May 12, 2012.
Translation: squishyblob @ weheartiu
Source: IU's official fancafe
oO didnt knowo IU hate milk.. and she ate cereal in the mv? didnt she have milk in it? oO
IDK why i lol-ed at her answer "MJ" when the fan asked her who her dancing role model is XDDD LMAOOO
Michael Jackson.. cool XD
and I don't know also that she hate milk ._.
the last question is mine~ lol~
Ehh she hates milk? It sounds strange because i see you drink milk in her mv ( interview part)
looking forward to tomorrow's inkigayo concept~ hehe
thanks for translating
I love what IU said, "JIEUNISM".
I think her dancing skills is good. IU hwaiting!
Yeah I agree.... she totally had milk during that MV... or she was just forcing herself to drink milk because it is good for bones ??? She did mention that when she dances her knees make the "ddgak ddgak" sound though... kekekeke, ohohohoho !!!! I can't wait to see what Jieunism would be like !!!! I bet it'll be hyper !! IU's full of suprises.... IU's a mystery !!! kekekeke
IU's always witty when she replies fans' comments^^
In my opinion, milk is an important part of each person's growth.
Although you like or dislike ,milk will make you grow and more strenght XD
LOL... IU's witty answer made my night..XD
Between Singing skills and drawing skills = dancing skills... (LOLS )
Role Model for dancing: MJ...xD
And anti's are like Milk? sure she hate milk? but she's still a kid and need to drink milk to grow..XD
Cant wait to experience it live..
Jieunism, yes! This is a thing that needs to happen. I hope that's what she was practicing the dancing for. She would be the cutest little thing in big sunglasses like Rain's, doing the choreo. Ahh and lol that's sweet that she thought of Sulli as the pretty girl for the first part of Peach. She and the f(x) members are so cute together. Since she has the most fun with songs like Mia, L'amant, and I Really Hate Her... I think she should be given more opportunities to sing them! At the concerts, I suppose--though, I'd love to see a broadcast performance of L'amant, one day. T__T Thank you for the translation~
Clever answer. Milk. Maybe its bothering drinking it, but it will help you grow well. Critics always make us stronger. So does IU. Himnae! ^_^
soooooo many profiles could be done about our IU here, kekeke
thanks for translating squisy!!
Eh didn't know that IU didn't like to drink mile..and lol-ed at jieunism haha
Thanks for sharing ^^
She should drink milk for better growth and for her bones so it wont be rusty lol
She seems really confident in her dancing skills now kekeke >.<
I love the way she replies XDD
Thanks for TL squishy, and putting in the extra work to find things like the gum CF to help us understand! I don't even know where to start with responding to those great answers. Maybe Michael Jackson...it is interesting to me how well he is known to people! I remember being about 10 years old in the early 1980s when Thriller album was released. In school, every kid tried to imitate his dances, learn how to moonwalk. I can remember clearly just how cool it was watching him dance in those amazing years in the early 1980s. So it is really cool to see a person like IU, not even born until the next decade, know MJ and his dancing.
I know Nicole from KARA did dance version of Beat It during karasia tour, maybe Nicole could teach IU how to dance like MJ!
can't wait for her Inkigayo Teacher concept today Thanks for translating her responses as always!
Separate names with a comma.