Discussion in 'Every Sweet Word' started by squishyblob, May 2, 2012.
Translation: squishyblob @ weheartiu
Source: His twitter account
a sweet love song! ah, the last question from cho PD!
Thanks for TL.
Wah can't wait!!!!
uhm im already excited for her new songs that will be released on the 4th and 11th
now he is teasing us with her secretly dating someone?
cant wait to hear this sweet love song of her
thank you so much for the translation
can't wait for it :3 she looks so pretty and happy in the picture~ thanks for translating!
This picture is beautiful. It's exciting to see her posing with her guitar, so happily. It's a shame that she felt so homesick in Venice--she looks so natural, there. Look at the scenery behind her! :3 Gorgeous. I can't wait for more pictures.
It's interesting that this one will have a sweeter vibe than her other most recent work. She does really well when it comes to composing the "gloomy" type of song, it'll be cool to see a different side of her. Sounds like it'll be a really pretty song! Ahh and that last bit that he wrote. Perhaps she did write it about someone in particular~ That would be so cute. Thank you for translating!
Thanks so much Squishy! I cannot even express my excitement! That photo is more or less my dream-image of IU, acoustic guitar, canal in Venice! IU's springtime love song! It is like the beautiful song of Schumann with text by Heine, the first of "Poet's Love" song cycle:
"In the beautiful month of May, when all the flowers open, within my heart a love unfolded
In the beautiful month of May, when all the birds are singing, I confessed my longing and desire"
So excited for the music - and I also hope that our sweet IU really is dating someone who is as sweet as a peach. Perhaps she really did have the romantic European dates that she imagined as her ideal in an interview? Please, fans, don't be jealous of anyone if she is dating! If you truly care for IU, wish happiness of the heart for her! It is good to be young and in love...
so it'll be a sweet song? ho yeah, this is gonna be exciting coz more of her sides could be projected in this song
looking forward for it
thanks for translating squisy!
if she was be dating someone... hmmm who is that?
i guess it must someone who always around him, hha
dating someone? taeyang plz plz:3:3 hehehe, good luck my babe and keep taking more rest~~
wow, are we getting the new songs and new love together? XD
She doesn't seem to be wearing make-up here... keke~ wonder how this song turned out
thanks for sharing~~
IU and Venice and Guitar are the perfect combination!!!!
oh dating !! IU's in love (could she really be)... a love song composed right from the feeling in her heart... this is a song to be treasured by that special someone !! hoho !! so happy for IU !!....
may 4th..please come a bit faster~
Wow nice pic! Really like her smile and the background~
Thanks for sharing~ =D
beautiful IU as always!~
"an excited Lee Jieun"? sweet love song? =D happy song!! lol
and secretly dating? >.<
" Could she be dating recently...? "
I really hope she's dating someone, I mean, IU is so good to be alone..
and it affects a lot when you're writing a song right? You can put more feelings into the music..
Uwaahh her on a gondola strumming away with her guitar in Venice is so entrancing *-*
I could imagine it in my head what the video would look like, so blissful and divine~
Kyaa! I can no longer hold my patience >.<
If she is dating, I hope the guy is taking good care of her and is loving her as much as we do
He better not do anything to hurt our IU T-T (or I will hunt him down *,..,* kidding or am I? XD)
can't wait for her upcoming self-composed song..
Separate names with a comma.