[120424] From.IU - Once a day! - 9:17 PM

Discussion in 'Every Sweet Word' started by squishyblob, Apr 24, 2012.

  1. squishyblob

    squishyblob Translators Staff Member

    Messages:
    2,601
    Location:
    Singapore

    [Random: IU's new nickname is "daily-yoo", because of her daily updates on fancafe]

    A photo of today's venue, Club Quattro:


    Translation: squishyblob @ weheartiu
    Source: IU's official fancafe
  2. InvU

    InvU Uploaders Staff Member

    Messages:
    4,281
    Location:
    USA
    Yum~ haha it's great that she got to eat some good food in Japan xD certainly its the donkatsu that she loves haha
  3. davidleehk

    davidleehk Hearters

    Messages:
    64
    'During yesterday's filming, perhaps I went a bit overboard and rested my throat too much' - what did she mean?

    glad that she enjoy today's performance much.

    thanks.
  4. wing307

    wing307 Donators

    Messages:
    926
    Location:
    Viet Nam
    thank for translating squishy!!! It's glad to know IU can eat delicious food in Japan...
  5. liddleduckie

    liddleduckie Hearters

    Messages:
    131
    I think this kind of concert venue fits IU's style the best
  6. bonbon

    bonbon Hearters

    Messages:
    1,111
    Location:
    Malaysia
    Glad that she enjoys the performance and the yummy yum yum food there ^^

    Thanks for translating squishy :lol:
  7. tamtam

    tamtam Hearters

    Messages:
    427
    Location:
    Indonesia
    damn, i've always wanted to watch those kinda concerts:DD the small ones...omgosh, IU why weren't I born japanese??
  8. aiyooaiyoo

    aiyooaiyoo Donators

    Messages:
    810
    Location:
    Midwest USA
    So glad that IU is enjoying her showcase performances! I really hope some fancams come out so those of us who weren't able to be there can experience it a little bit. Since IU seems to enjoy performing in a venue like this, maybe we can be optimistic about a world tour of small theaters! Hearing about IU's delicious ton katsu makes me think of the Heroes episodes where her restaurant team made it.

    I wonder if in the long term (years in future) IU will decide that she likes small performances more than idol-sized performances, and choose to do that kind of style more?
  9. IU~KYAA

    IU~KYAA Donators

    Messages:
    378
    Location:
    Singapore
    heh glad she enjoyed herself but everyday? isnt that too much? you need to rest your throat and voice.. DONkatsu!~ heh yum yum
  10. Alfie

    Alfie Donators

    Messages:
    666
    Location:
    Philippines
    Its very clear that she enjoyed herself...hope it's always like that so even with her busy schedule at the end of the dqy she' happy ^_^

    thanks for sharing :)
  11. Alfie

    Alfie Donators

    Messages:
    666
    Location:
    Philippines
    Its very clear that she enjoyed herself...hope it's always like that so even with her busy schedule at the end of the day she's happy ^_^

    thanks for sharing :)
  12. myeRaa

    myeRaa Hearters

    Messages:
    48
    daily-yoo iu!
    we need the info from iu! heee,glad she is happy from what she is doing.. :razz:
  13. squishyblob

    squishyblob Translators Staff Member

    Messages:
    2,601
    Location:
    Singapore
    Checked up the other meaning of 쉬다 keke sorry.. she meant her voice got hoarse from filming o_O
  14. vampireiu

    vampireiu Donators

    Messages:
    1,239
    Location:
    Malaysia
    kekeke.... daily-yoo seems to be having the best time of her life !!! CF's and promotions, mini concerts and orchestra halls, singles and albums, variety shows and filming, chatting with fans and getting warm dorky responses !!! what more could a person of her age dream of !!! It's totally dream life happening in reality for our cute IU !!! IU Daebak !!!
  15. jieunism7

    jieunism7 Hearters

    Messages:
    1,563
    Location:
    Ireland
    She does prefer small venues rather than big ones so her fans can enjoy her music better :D
  16. _ZH_

    _ZH_ Hearters

    Messages:
    657
    Location:
    Malaysia
    hehe 'daily-yoo' really fits her~ ^^
    thanks for sharing!
  17. mathova

    mathova Hearters

    Messages:
    811
    Location:
    Indonesia
    wow~ she is performing with her guitar, I really miss that performance :)
  18. 카시 IU

    카시 IU Hearters

    Messages:
    42
    omo ~ DAILY-YOO .. sooooooooo cuuuuuuuuuuuuute :D
  19. yanzan92

    yanzan92 Hearters

    Messages:
    414
    Location:
    Malaysia Fantasy
    daily yooooo!!
    what your status now IU-nimm? are you fine? are you sick?
    update update!! haha
  20. i woomira

    i woomira Hearters

    Messages:
    863
    Location:
    k.s.a
    thank youfor translating and sharing

Share This Page