[120409] IU replies to fan's comments (cont) from 12:00 to 12:56AM

Discussion in 'Every Sweet Word' started by -Hope, Apr 9, 2012.

  1. -Hope

    -Hope Translators Staff Member

    Messages:
    661
    Translation: -Hope @ weheartiu
    Source: IU's official fancafe
  2. liddleduckie

    liddleduckie Hearters

    Messages:
    131
    Thank you Hope for translating all of this!

    I like how she decides to go to sleep after someone remarks about her sleeping habit lol
  3. IU~KYAA

    IU~KYAA Donators

    Messages:
    378
    Location:
    Singapore
    haha how can jieun be eating soap XD

    thank you for TL this!~ cant comment much becos im using phone ~.~
  4. boksungah

    boksungah Uploaders Staff Member

    Messages:
    1,638
    Location:
    New York
    The amount of amazing musicians she's been a guest for... I'd been thinking she should have some people like that as guests at her own, I hope she & her company will really consider some of them for it. Corinne, like she said, would be fantastic and I bet it would mean a lot to IU to have such an important influence of hers there, if it could by chance seriously be arranged. lol and that picture of her cute expression, I had wondered what happened there once I saw it, too. I guess it'll always be a mystery~ Thank you for translating!
  5. InvU

    InvU Uploaders Staff Member

    Messages:
    4,281
    Location:
    USA
    lol totally cute~ All of the questions were certainly about the concert. Haha really cute responses when the fans taunted her with some questions xD.. Thanks for translating Hope!
  6. phoung

    phoung Donators

    Messages:
    706
    Location:
    US
    uhm if all the singers that she guested for come then her concert would last for very long time ahahah
    but yeah it'll be cool that some of them come esp Corinne her idol
    anyway thanks for all the translations
  7. Alfie

    Alfie Donators

    Messages:
    666
    Location:
    Philippines
    Ahh..this never gets old ^_^ , I'm curious what made her face like that hahaha.

    Thanks for translating and sharing :)
  8. aiyooaiyoo

    aiyooaiyoo Donators

    Messages:
    810
    Location:
    Midwest USA
    Thanks for the translations. So IU has promised the 3-level high note for her solo concert, that is good news for fans. I like the idea of a dance-party version of Stray Puppy :razz:
  9. shiranughie

    shiranughie Hearters

    Messages:
    12
    thank you very much for translation!

    IU's comments are funny as usual, keke ^^
  10. _ZH_

    _ZH_ Hearters

    Messages:
    657
    Location:
    Malaysia

    lol i don't know why but i laughed at that XD
    it'd be great if she gets Corinne as a guest at her 1st concert~ ^^


    haha so,they want her to say that during a sad song? kekeke
  11. platini

    platini Hearters

    Messages:
    345
    thank u so much for this, they are so excited about the concert, im excited too, but so pity i could not go,
  12. VladimirMiff

    VladimirMiff Hearters

    Messages:
    170
    Thanks for translation~ The recent month is the most frequent month she left footprints in U-ana I think XD
  13. titamhersih

    titamhersih Hearters

    Messages:
    144
    Location:
    Indonesia
    She wants Corrine to be her guest in her 1st concert... I hope her dream will come true and then my dream will come true too... Good luck for your concert IU! :)
  14. vampireiu

    vampireiu Donators

    Messages:
    1,239
    Location:
    Malaysia
    really cannot stand my laughter ... kekekeke IU's jokes... kekeke... really am starting to like her more each passing day!
  15. wing307

    wing307 Donators

    Messages:
    926
    Location:
    Viet Nam
    haha, make some noise in A stray puppy performance !!! Daebak
  16. AiyusPeach

    AiyusPeach Donators

    Messages:
    76
    Location:
    Australia
    LMAO at her face ㅋㅋㅋㅋ

    Sent from my Sony Xperia™ using Tapatalk 2 Beta-5
  17. MissIUx

    MissIUx Hearters

    Woah so many updates from fancafe keke thank you for translations! Most of them is about her concert, im looking forward for it alrd! Need fancams :3
  18. sherry

    sherry Hearters

    Messages:
    41
    Location:
    Paris,France
    "Fan: What did you see that made your face go like that?" that one is really funny! thanks for the translation as always
  19. kuncho_kub

    kuncho_kub Hearters

    Messages:
    29
    Location:
    Bangkok, Thailand
    I very jealous korean fans.

    They can talk with IU >,<
  20. yooshu

    yooshu Hearters

    Messages:
    365
    Location:
    lalala land~~~
    lol her comments are always so simple...yet funny. she's very witty^^

    'let's start with corrinne' lol

Share This Page