[120402] IU replies to fan's comments on her From. IU post (cont'd) - 10:04 PM to 01:01 AM

Discussion in 'Every Sweet Word' started by squishyblob, Apr 2, 2012.

  1. squishyblob

    squishyblob Translators Staff Member

    Messages:
    2,601
    Location:
    Singapore



















    Translation: squishyblob and Frappeno @ weheartiu
    Source: IU's official fancafe
  2. IU~KYAA

    IU~KYAA Donators

    Messages:
    378
    Location:
    Singapore
    oO recorder version of secret? when did she announce that?
  3. squishyblob

    squishyblob Translators Staff Member

    Messages:
    2,601
    Location:
    Singapore
    The fan is just kidding. She posted a photo of herself playing a recorder remember?
  4. Alfie

    Alfie Donators

    Messages:
    666
    Location:
    Philippines
    Oh great I love secret:) hope it'll also have an MV :D

    Did she purposely mislead the fancamers to the wrong exit? I thouhgt she got confused herself XD

    thanks 4 sharing
  5. IU~KYAA

    IU~KYAA Donators

    Messages:
    378
    Location:
    Singapore
    oh haha oopz lol yea i rmb the selca of her playing the guitar and recorder at the same time so i thought its true XD how silly of me...
  6. boksungah

    boksungah Uploaders Staff Member

    Messages:
    1,638
    Location:
    New York
    Thank you for translating :3 Ahh I'm glad she's been following her friends on Twitter, still hoping for her to follow two certain people~ lol good luck to the fans who show up at the airport if she does trick them, maybe she'll do it as a belated April Fool's Day prank.
  7. vampireiu

    vampireiu Donators

    Messages:
    1,239
    Location:
    Malaysia
    oh so IU was a joker and now a playful tricker ??? so naughty of her to trick her fans,..... kekekeke.... but that's what a girl of her age does... FORGIVEN !!!!
  8. aiyooaiyoo

    aiyooaiyoo Donators

    Messages:
    810
    Location:
    Midwest USA
    That is probably the funniest thing - out of many funny things - that IU has written answering a fan question. She is really so mischevious - I wonder if she has ever pulled any good pranks or jokes on the LOEN staff that we don't know about?
  9. InvU

    InvU Uploaders Staff Member

    Messages:
    4,281
    Location:
    USA
    lol she's totally just joking around and being funny with everyone on there!! thanks for translating!
  10. I said this before, "Every Sweet Word" is my favorite forum here. IU's sense of humor is so sharp and I love it! Thanks for translating for us! -admin kpoppa IU - Official Fansite on Facebook
  11. wing307

    wing307 Donators

    Messages:
    926
    Location:
    Viet Nam
    Her answers are all cute and full of funny, i love it
  12. gloaroyo

    gloaroyo Hearters

    Messages:
    365
    Location:
    Indonesia
    Lee min so ? ._.
    Okay IU try to treat her fans well, should do the same thing on twitter (soon)
    Is that because she's 19 years old? keke
    Thanks for translating
  13. gustav123

    gustav123 Hearters

    Messages:
    458
    Location:
    INA
    LOL~ :D
    wondering how IU laughed about this joke.. haha..
    thanks for sharing ^^
  14. _ZH_

    _ZH_ Hearters

    Messages:
    657
    Location:
    Malaysia
    lol so that's what she was doing..haha naughty IU.. ^^
    thanks for the translation!
  15. IU.corinth

    IU.corinth Hearters

    Messages:
    175
    Location:
    Indonesia
    lol.. i love the way she tricked the fans.. so funny.. ke ke ke
    thanks for translating.. :D
  16. yanzan92

    yanzan92 Hearters

    Messages:
    414
    Location:
    Malaysia Fantasy
    aww so mean IU
    how could you trick fans like that :p
    oh well, good fun though hahaha
  17. sweetIU

    sweetIU Hearters

    Messages:
    280
    Location:
    Indonesia
    hahahaha IU so cute. she tricked the fans XD

    thanks for translating! ^^
  18. Steve'z

    Steve'z Hearters

    Messages:
    35
    Location:
    In IU Heart~ ^^
    ah~ I hope i can speak korean and ask something to IU... haha
  19. squishyblob

    squishyblob Translators Staff Member

    Messages:
    2,601
    Location:
    Singapore
    In case anyone is wondering how squishy knows all this without being there herself, I asked the Korean fans.
  20. MissIUx

    MissIUx Hearters

    Thank you for translating! I know many new things about her like her fav number and colour thanks ^___^

Share This Page