[120127] IU replies to comments on her From. IU post - 1:03 AM

Discussion in 'Every Sweet Word' started by squishyblob, Jan 27, 2012.

  1. squishyblob

    squishyblob Translators Staff Member

    Messages:
    2,601
    Location:
    Singapore
    Summary of the fan's post followed by IU's reply.


    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]
    [​IMG]

    Translation: squishyblob @ weheartiu
    Source: IU's U-ana fancafe
  2. gloaroyo

    gloaroyo Hearters

    Messages:
    365
    Location:
    Indonesia
    lol.... ne ne! IU wa honto honto kawaii desu!! XD
  3. Noxenal

    Noxenal Hearters

    Messages:
    34
    Location:
    Singapore
    omg thats so sweet of her to speak to fans! Line from 4am was o_o
  4. speedyx

    speedyx Hearters

    Messages:
    359
    Bet all the japanese posts are making her head spin xD and the way she threw in the line from 4am was epic.

    I always love reading these fancafe translations.

    Thank you so very much :3
  5. phoung

    phoung Donators

    Messages:
    706
    Location:
    US
    thank you so much for translating these
    iu's jap is pretty good
  6. wing307

    wing307 Donators

    Messages:
    926
    Location:
    Viet Nam
    the way IU uses line in 4am is so sweet....conversation between IU and fans is always adorable,
    Thank for translating squishy.
  7. arcanjo

    arcanjo Hearters

    Messages:
    85
    So cute using 4AM lyrics *-*
  8. joyceu

    joyceu Hearters

    Messages:
    97
    Location:
    Los Angeles, USA
    OMG IU is so funny for using 4AM lyrics lol <3 :). I always love her adorakble side, charming personality and how she always finds time to keep in touch with her fans :)
  9. joychan

    joychan Hearters

    Messages:
    10
    hehe if only i could log on and post something on her club site
  10. Rukiasakura

    Rukiasakura Hearters

    Messages:
    378
    Location:
    California
    Yes, using those 4AM lyrics is a clever idea indeed! :lol: I don't know how interested IU is in learning Japanese, but I sure hope she's not being pushed too much into learning everything at once, or she's going to have a rough time learning a new language. :(
  11. floLipop

    floLipop Hearters

    Messages:
    49
    Location:
    Jakarta, Indonesia
    LOL..xD
    IU's cute <3.. Haha
    Hai, IU-san wa kawaii desu! :D
  12. alipentium

    alipentium Hearters

    Messages:
    63
    her word really sweet. thanks for the translation squish
  13. MissIUx

    MissIUx Hearters

    She's so cute replying in Japanese, looks like she practised very hard! I like how she reply to her fans :3
  14. ryu

    ryu Hearters

    Messages:
    360
    Location:
    Malaysia
    Her replies never fail to make me smile. That makes her even cuter.
    The fact that she spent her time to reply her fans makes her even lovable. ♥♥♥

    IUさんは かわいいです。♥ ^O^
  15. 21cssk

    21cssk Hearters

    Messages:
    468
    Location:
    아이유 낙원
    haha her replies are cuteeee XD ♥ her japanese is not as bad as i thought it would be lol. she must have studied hard ^^
  16. i woomira

    i woomira Hearters

    Messages:
    863
    Location:
    k.s.a
    i loved what she say using a Line from 4am ^_^
    she must has been very tired #_#
  17. Alfie

    Alfie Donators

    Messages:
    666
    Location:
    Philippines
    she seems tired, hope she gets some rest

    thanks for sharing :)
  18. winghon83

    winghon83 Hearters

    Messages:
    10
    cute replies as usual, but she seems to be lacking of rest... IU hwaiting!!
  19. sapphireblue116

    sapphireblue116 Hearters

    Messages:
    364
    Aw, she seems so tired! Get some rest!!
  20. iush

    iush Hearters

    Messages:
    179
    Location:
    Singapore
    wahahaha cute and funny replies. thanks for translating and sharing!

Share This Page