[111208] San E tweets IU photo that Choi Hwajung texted him

Discussion in 'Every Sweet Word' started by squishyblob, Dec 8, 2011.

  1. squishyblob

    squishyblob Translators Staff Member

    Messages:
    2,601
    Location:
    Singapore
    san_e 나 이런사람이야.......오늘은 빌게이츠가 부럽지않군 냥냥~사랑해 최파타
    san_e I'm such a person.......Today, I'm not even jealous of Bill Gates nyang nyang~I love you, ChoiPaTa

    (Note: "ChoiPata" stands for "Choi Hwa Jung's Power Time", which is the radio show that IU was on)

    (He then attached this photo below to his tweet.)

    [​IMG]

    Choi Hwa Jung: IU really likes San E keke I requested for her to take a photo for me to send to you.
    San E: I love you.
    Choi Hwa Jung: I'm definitely... telling IU
    San E: kekekekekekekekekekeke Thank you. I shall devote myself to ChoiPata. But Hwajung noona is still the best!

    (Note: San E is a regular guest on one segment of the radio show)


    Translation: squishyblob @ weheartiu
    Source: San E @ twitter
  2. yooshu

    yooshu Hearters

    Messages:
    365
    Location:
    lalala land~~~
    aww...she loves SanE from JYP^^
    iu is too cute
  3. gwnie

    gwnie Hearters

    Messages:
    121
    Location:
    Manado, Indonesia
    Aww i don't understand... But what i do understand is her picture is unexplainable cute with two thumbs up >,<
  4. boksungah

    boksungah Uploaders Staff Member

    Messages:
    1,638
    Location:
    New York
    She has good taste! What a cute picture~
  5. Alfie

    Alfie Donators

    Messages:
    666
    Location:
    Philippines
    He's so lucky... IU really wanted to send her pic.

    Thanks 4 sharing^^
  6. aidz143

    aidz143 Hearters

    Messages:
    468
    Location:
    IU's Heart
    IU so beautiful~ i love you IU!!
  7. MissIUx

    MissIUx Hearters

    Aigooo...can I be San E?
  8. tamtam

    tamtam Hearters

    Messages:
    427
    Location:
    Indonesia
    bahahhhaha another fannnn~~~~
  9. linasinlovee

    linasinlovee Hearters

    Messages:
    754
    he must have been so happy to see iu just pop up on his phone, lol

    thanks for translating ~
  10. mathova

    mathova Hearters

    Messages:
    811
    Location:
    Indonesia
    can you send me a pict too? aawww man ! I want a selca from IU too........ :(


    I'm jealous to SanE....
  11. strawberryxxbananna

    strawberryxxbananna Hearters

    Messages:
    10
    LOL who is SanE saying i love you to? ;D

    haha that's really sweet though. iu is so nice. :)
  12. jnzyo

    jnzyo Hearters

    Messages:
    10
    HAHAHA thats so cute

Share This Page